Kenapa Turki Mengubah Namanya Menjadi Turkiye?

Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) secara rasmi mengiktiraf perubahan nama Turki kepada Turkiye selepas kerajaan secara rasmi menyokong nama baru ini. Proses penamaan semula negara ini bermula pada Disember 2021, apabila Presiden Recep Tayyip Erdogan mengeluarkan kenyataan yang menyatakan bahawa perkataan “Türkiye” mewakili dan menyatakan budaya, peradaban, dan nilai bangsa Turki dengan cara terbaik.

Nama ini diubah untuk membetulkan imej negara dan menjadikannya lebih terikat dengan akar budaya yang terukir dalam sejarah Turki. Di dalam negeri, Türkiye (disebut tur-key-yay) sudah digunakan, tetapi versi Inggeris ‘Turkey’ diadopsi di peringkat antarabangsa.

Nama Turki Menjadi Turkiye

State broadcaster TRT menyatakan bahawa Eropah telah menggunakan versi Inggeris sejak kemerdekaan Turki pada tahun 1923. Salah satu sebab perubahan ini adalah persatuan dengan burung yang mempunyai nama yang sama, biasanya dikaitkan dengan Krismas, Tahun Baru, atau Hari Kesyukuran di AS.

Selain itu, kerajaan Turki membantah hasil carian burung besar yang muncul apabila perkataan ‘turkey’ dicari di Google. Satu lagi bantahan adalah salah satu definisi ‘turkey’ adalah “sesuatu yang gagal teruk” atau “seseorang yang bodoh atau tolol.”

Penjenamaan Semula Turki

Sebelum pilihan raya, kerajaan Turki melakukan kempen penjenamaan semula besar-besaran di mana ‘Made in Türkiye’ akan muncul pada semua produk eksport. Pada bulan Januari, kempen pelancongan dengan slogan ‘Hello Türkiye’ juga dilancarkan.

Seperti Türkiye, negara lain juga telah mengubah nama untuk mengelakkan cap kolonial. Belanda, misalnya, memutuskan untuk berhenti memanggil dirinya Holland, Macedonia dinamakan semula North Macedonia kerana konflik politik dengan Greece, Persia menjadi Iran pada tahun 1935, Thailand muncul dari Siam pada tahun 1939, dan Rhodesia dinamakan semula Zimbabwe pada tahun 1979 untuk menanggalkan sejarah kolonialnya.

Diharap penerangan ini dapat membantu pemahaman anda tentang kenapa nama Turki ditukar kepada Turkiye. Jika anda memerlukan maklumat tambahan atau penulisan yang lebih mendalam, sila tulis dalam komen!

Sumber: DeccanHerald.com